新装的AI翻译插件会不会偷偷记我密码啊 昨天刚输过银行卡密码 有点慌

昨天下午在公司整理资料,需要看几个外文网站,就装了一个AI翻译插件。今天上午登录网上银行查工资,输密码的时候突然想到这回事,心里咯噔一下。 这个插件是浏览器应用商店里下的,看着评价挺多,但不知道它到底能拿到我多少数据。我平时会用浏览器登录公司邮箱、网银、还有淘宝京东这些,密码都是自动保存的。要是插件真的记录,那岂不是什么都知道了? 我查了一下说有些翻译插件会收集用户输入的内容,但也没说清楚会不会包含密码。我现在纠结要不要卸载,又怕卸载了以后看外文不方便。而且我已经用了一天了,...

Viewed 0

昨天下午在公司整理资料,需要看几个外文网站,就装了一个AI翻译插件。今天上午登录网上银行查工资,输密码的时候突然想到这回事,心里咯噔一下。

这个插件是浏览器应用商店里下的,看着评价挺多,但不知道它到底能拿到我多少数据。我平时会用浏览器登录公司邮箱、网银、还有淘宝京东这些,密码都是自动保存的。要是插件真的记录,那岂不是什么都知道了?

我查了一下说有些翻译插件会收集用户输入的内容,但也没说清楚会不会包含密码。我现在纠结要不要卸载,又怕卸载了以后看外文不方便。而且我已经用了一天了,会不会密码已经被传出去了?这种情况该怎么确认啊?是需要去改密码,还是有什么办法能检查插件有没有偷数据?

2 Answers

分情况,取决于你安装时给这个插件开了什么权限。多数正规商店里的翻译插件只在你点击翻译时读取当前网页文本,不太会直接碰密码框;但如果它被授予“读取和更改所有网站数据”,理论上就能在你登录网银时注入脚本,截获自动填充后的密码。你昨天刚输过网银密码,稳妥做法是先把网银密码改掉,再按下面步骤检查插件权限。

浏览器翻译插件到底能拿到什么

插件能读取的数据范围,主要看安装时你同意过哪些权限,而不是看它自称“只翻译”。

  • “仅在点击时访问当前网页”:只在按下插件按钮后读取当前页面内容,访问网银时如果不点它,通常不会读取
  • “读取和更改你访问的所有网站数据”:可以后台持续访问每个页面,包括你登录网银、输入密码的页面
  • “读取剪贴板”:能拿到你复制过的内容,如果你复制过密码、账号、验证码,风险会上升
  • “键盘监听”类权限:部分输入法或辅助类插件会请求,翻译插件正常不应该要这个权限

浏览器的密码自动填充功能有基础保护,但恶意扩展一旦拿到所有网站权限,可以在输入框里读取已填充的密码值,这是技术上可行的。评价多不代表权限小,安装时一路点“允许”是最常见的风险来源。

怎么检查已装的这个插件

打开浏览器扩展管理页面,以 Chrome 为例地址是 chrome://extensions,找到这个翻译插件,点“详细信息”,看两块内容。

检查项 相对安全 需要警惕
权限范围 仅点击时访问当前页面 读取和更改所有网站数据
开发者信息 有公开官网、长期维护 开发者名字陌生、无隐私政策
请求的额外权限 只需要访问当前标签页 还需要剪贴板、下载、键盘输入
商店评价 真实使用评价多 只有刷的五星、评论区没实质内容

如果看到“在所有网站上操作”或“读取和更改所有网站数据”,而且你不是主动安装给翻译功能,风险判断就应该往上调。普通用户很难直接看到插件是否已经偷偷传走数据,看权限和来源是目前最实际的排查方式。插件收集个人信息需要遵循最基本的合规要求,违规收集可以通过国家网信办渠道举报。

已经输过密码怎么办

你昨天输的是网银密码,先处理网银,再处理关联账号。

  1. 用另一台设备或手机 App 修改网银登录密码,不要在这台电脑上直接改
  2. 打开银行 App 的交易提醒、登录提醒,有的银行叫“安全锁”或“夜间锁”
  3. 如果网银支持两步验证,立刻开启,不要只靠密码
  4. 修改邮箱密码,因为邮箱能重置淘宝、京东等大多数账号密码
  5. 淘宝、京东等账号如果和网银密码不同,风险低很多,但建议检查最近登录记录

改密码前先卸载或禁用这个插件,避免改密码时再次被读取。不要用同一个新密码替换所有账号,尤其是网银和邮箱必须分开。

想继续用翻译怎么办

插件不是不能用,但要按“最小权限”原则重新选。

  • 优先用浏览器内置翻译,Chrome、Edge 自带网页整页翻译,不装插件也能看外文网站
  • 必须用插件时,选权限范围窄的,安装后把站点访问权限改成“点击时”
  • 访问网银、公司邮箱前,临时在扩展管理页禁用翻译插件
  • 密码不要复制到剪贴板,也不要在浏览器里“记住密码”和翻译插件同时长期共存

如果你已经卸载插件,仍然看不了外文资料,再用浏览器内置翻译或临时把外文段落粘到网页版翻译工具,不必为了翻一段文字长期保留一个权限过大的插件。

哎我之前也中过这个招,装了翻译插件结果后来看到权限说明能读网页输入内容。银行密码这种事建议你赶紧改掉,别等它真偷走了。插件先禁用着,实在要用换个轻量点的。

Related